top of page

2014 MCHAP

Restauración y ampliaciones de la Communaute des Communes

Elile Romney y Marc Jalet

Grand-Bourg, Guadalupe

noviembre-08

AUTOR PRINCIPAL

Emile ROMNEY Marc JALET

AUTOR CONTRIBUYENTE

CLIENTE

Comunidad de municipios de Marie-Galante

FOTÓGRAFO

Emile ROMNEY Brian LEWIS

OBJETIVO

La isla de Marie-Galante siempre ha sido un lugar de culturas tradicionales para toda la población. Los funcionarios del CCMG querían que su nueva sede pudiera integrar esta cultura, pero también ofrecer nuevas perspectivas. Era importante que el edificio resultante fuera un símbolo del impulso que los responsables del CCMG querían impulsar para abrir la isla de Marie-Galante al exterior y fomentar una nueva dinámica económica. La forma contemporánea de los edificios adicionales y una reinterpretación de las tradicionales "gaulettes" fueron la base de la expresión formal y arquitectónica. A escala urbana, al alinearse con el edificio existente, el proyecto creó un espacio entre el lugar histórico y la costa recientemente equipada con un puerto deportivo. Esta apertura hacia el océano ha dado una presencia central al proceso de desarrollo costero proyectado por la ciudad. La sede del CCMG debía ser un edificio acogedor para toda la población y para todos los visitantes, tanto por dentro como por fuera. En consecuencia la arquitectura, aunque sea voluntaria, no es imponente. La luz se filtra por las fachadas y por los tejados, creando una atmósfera de dosel forestal a través de la cual los materiales sencillos crean un ambiente acogedor y los jardines interiores son una invitación abierta al intercambio. Desde cualquier lugar dentro del edificio, la ciudad es visible y accesible, al igual que las interacciones personales. Simbólico y creativo por fuera, el proyecto es íntimo y acogedor por dentro: la imagen perfecta para Marie-Galante.

CONTEXTO

La isla de Marie-Galante comprende tres pequeñas ciudades con una estructura administrativa y técnica común: la Comunidad de Municipios de Marie-Galante (CCMG). La oficina principal se encontraba en este pequeño edificio antiguo que anteriormente ha servido para muy diversos usos: cuartel, hospital, colegio, administración... este edificio forma, por tanto, parte de la memoria del lugar y de su gente. Debido a sus modestas dimensiones originales, y considerando la magnitud del programa de ampliación deseado, el edificio fácilmente podría haber sido demolido. Por tanto, ¿cómo podemos conciliar el proyecto con lo que ya existe? ¿Cómo podemos alcanzar las nuevas expectativas sin borrar las huellas de la historia existentes en esta ciudad? Tres cajas de vidrio, envueltas en madera tejida, se alinean con las mismas dimensiones que el edificio existente del siglo XIX que se conserva. Como tres contenedores, su volumen es limitado, simple y homogéneo para preservar el predominio del antiguo edificio. Estos tres recuadros simbolizan los tres municipios de la isla, en armonía con la esencia de la función del nuevo edificio, para representar la isla de Marie-Galante en su totalidad. La otra dimensión simbólica es la envoltura de madera trenzada, que evoca las "gaulettes" (ramas de guayaba trenzadas), un material autóctono que los esclavos de Marie-Galante utilizaban para construir sus chozas. Una vez dentro, el espacio se acentúa con paneles "gaulette", atenuando la luz y protegiendo al mismo tiempo el vestíbulo, los espacios y los jardines interiores. Las nuevas estructuras son transparentes, de modo que el antiguo edificio aparece como una referencia sólida y estable.

ACTUACIÓN

Además del ambiente interior, los espacios permiten un gran grado de independencia entre sus diversas funciones. Por ello, tanto la sala de reuniones como el vestíbulo tienen una gran demanda para diversas actividades. En consecuencia, la función administrativa inicial fue rápidamente reforzada por las actividades culturales. Las fachadas principales se abren sobre paneles pivotantes para poder celebrar grandes eventos públicos. Por ejemplo, cada año todo el edificio acoge el Festival de Jazz de la isla de Marie-Galante y en el vestíbulo se encuentra un estudio de televisión. Los encuentros más importantes de la isla se celebran ahora en el CCMG: el edificio se ha convertido en una referencia visual, espacial y social para todos los habitantes de la isla de Marie-Galante. Por las características que ofrece y sus "gaulettes", que transmiten un efecto visual único claramente identificable, el edificio de la Comunidad de Municipios se ha situado en el imaginario colectivo de la isla y, poco a poco, se ha convertido en un símbolo identificativo de Marie-Galante. .

bottom of page